Si a l’esglési’ de Maria
hi hagués Sant Bartomeu,
no em sabria gens de greu
anar a missa cada dia,
i al manco visitaria
el nom de s’estimat meu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Maria de la Salut
Campanet
585
III
- Mu mare, desxondiu-vós,
que el jove se n’és anat.
-Ma fia, ¿com és estat
que no m’ha dit adiós?
-Mu mare, jo l’he engegat
perque amb ell no vui rallar:
com vos ha vista becar,
de mi volia un abraç.
No creia que unes amors
tan fortes tenguessen fi,
que passases per aquí
i sols no poguesses dir:
“Al•lota meva, adiós!”
Casa’t a devers ses fires,
veuràs com no segaràs!
Com m’encontraràs diràs:
-Jesús, Jaume! ¿que ho sabies?