L’amo En Mateu de Carrossa
i l’amo En Francesc de Morell
varen fer un sarró de pell
per posar moneda grossa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Artà
850
III
L’amo En Jaume d’es Rafal
i sa madona Antonina,
es penjoi mos heu de dar,
mos ha dit Na Catalina.
-Aigo que és maina de Déu
posada pel cristià,
no me n’has volguda dar.
Que és d’ingrat aquest cos teu!
-No és que sigui estat ingrat:
tu, qui em vas amb traidoria!
Sang d’es meu cos te daria,
si em ’naves amb llealtat.
Si sabia quan vendràs,
deixaria roba estesa,
sols que sa teva noblesa
sa terra no trepitjàs.