Ja les pagarà es porcell,
ses figues que s’han menjades;
el menjarem amb taiades
i beurem d’es vi novell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Maria de la Salut
635
III
Òlibes, ¿com no cantau?
¿Com no pegau qualque gisco?
Campanes de Sant Francisco,
ding-dang, ¿com no repicau?
Es mal de ventre d’En Rigo
li puja per un genoi.
Ja l’hi curarà es fonoi
de sa vinya de Xorrigo.
Jo tenc es paneret ple
de figues alicantines.
A dins Llubí ses fadrines
que se treuen ses espines
abans d’aficar-les-sè.