Fadrina que ralla amb dos,
d’un o s’altre és mermulada.
Preniu pedres, estimada,
que aquest xisclet va per vós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Ariany
Festeig, Relacions de parella, Relacions socials, Solteria
7a7b7b7a
Consonant
4
4351
I
254
Enmig de la mar veig un fum
que se’n puja poc a poc;
encara que festeig prop,
tenc s’amor posada lluny.
Diumenge, encara que ploga,
me’n tenc d’anar a Llucmajor;
si no puc veure s’amor,
faré visita an es sogre.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.