-Ets bord qui no tens llinatge,
per vila et coneixeran.
Ets fii de dones qui van
de contrabàndol, i fan,
allà on topen, viatge.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Binissalem
183
II
Un ropit damunt sa mata
canta i fa s’estufat.
Jo mai m’ho hagués pensat,
que es gats duguessen corbata.
Jo no tenc rendes, ni en vui,
sinó que vui morir pobre;
som afectat de fer roba,
i ara es lli m’ha tornat jui.
Guerrera meva, sabràs
que no som superbiosa:
jo d’ell no n’estic gelosa;
si tu hi estàs, ja el prendràs.