-Estimat meu, ¿què em dureu
en venir de Barcelona?
-Vós duré lletra redona
si trob que la mereixeu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Documents. Cartes
Campanet
1003
III
Sa cunyada em fa morrada
quan m’enquantra p’es carrer,
i jo encara sols no sé
es seu germà si m’agrada.
Anit passada el cor meu
amb mu mare plet tenia:
li vaig dir que li duria
una nora de Sineu.
Ella em va dir: -Oh fii meu,
sols que facis es gust teu,
du-la’m d’onsevuia sia!
Si mos dàveu aigordent
dos o tres pics cada dia,
en so segar jo hi tendria
un poc més de mirament.