Es doblers i ses amors,
allà on són, se demostren.
Ses lletres poc hi importen;
basta parèixer senyors.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sineu
832
III
Si un fadrí se moria
quan se’n ve de festejar,
seria segur d’anar
al cel, si Déu l’hi volia.
Què deus haver de xerrar
“Ja m’agrades”, “no m’agrades”!
¿Vols-me dir quantes vegades
t’he enviat a demanar?
Bona vida té un fadrí,
si s’amor no el castigava;
millor és casat, si estava
en el món sense cap trava,
ni dona que mantenir.