Es dilluns, a comprar llums.
Es dimarts, a comprar ais.
Es dimecres, a comprar nesples.
Es dijous, a comprar ous.
Es divendres, a comprar ais tendres.
Es dissabte, sa jaia pasta.
I es diumenge, es jai tot s’ho menja.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
93
III
Sa sogra diu que no em vol
i jo no l’he de mester:
jo hi som per un fii que té,
que es meu cor d’altre no en vol.
Alerta an es mercaders
que tenen cent canes d’uis.
A Espanya fan més embuis
que lletres no hi ha a papers.
Mirau si eren lleugers,
que sols no treien romana.
Es partit de can Jordana
va guanyar an es cavallers.