Sa sogra diu que no em vol
i jo no l’he de mester:
jo hi som per un fii que té,
que es meu cor d’altre no en vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Artà
2482
III
A Son Uiastre no hi ha
caixa, pastera ni llit,
sinó un paper escrit
de deutes que han de pagar.
Joan, tu véns a ruixades;
te’n pren com es calabruix:
me pensava, de vegades,
que no tornaries pus.
Comandacions de tu,
hi ha hagut temps que en volia,
però ara, de cada dia,
me ric d’es qui les envia
i llavò d’es qui les du.