En so ballar és falaguera;
no ho és tant en so segar:
per unes messes guanyar,
son pare hi va haver d’anar
una setmana cossera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sóller
437
II
En es carrer de la Mar
n’han tretes usances noves:
donen bergantes a proves,
i, si no agrada, no va.
Una mosca vironera
venia sucre esponjat,
i una beia amb un xorrac
’faitava una cadernera
com un gall enmig de s’era
qui feia batre un llimac.
Es soldats són xerradors
i solen contar mentides
de coses no succeïdes
de vegades entre dos.