En Miquel sempre li deia:
-Jo no vui que facis res;
mata un gall o dos, o tres,
o si no, mata s’euveia.-
S’euveia no li bastà
i encara en volia més;
s’ase val massa doblers
per haver-lo de matar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bona gana. Desmenjament
Artà
137
III
Qui té malici’ de mi,
preg a Déu que li revenga;
tantes hores de mal tenga
com fuies sustenta un pi.
Com vaig començar a venir,
no em `guésseu donat entrada,
no es seria enamorada,
sa vostra fia, de mi.
Si no estava encadarnada,
prendríeu pler de sentir
sa meva veu resplendir
darrera aquesta murada.