En haver dinat estic
trempat per anar a segar,
però em solen agafar
dos o tres mals en un pic.
Si voleu que vos ho diga,
jo vos ho diré, si puc:
una, que em trob butzarrut
i em ‘gafa vessa i puput,
i és lo que més me castiga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Campos
429
II
Es viudos corrents se’n vénen
resolts i determinats;
i per esser prest casats
prometen més que no tenen.
Al fi de la mitjanit
hora que cau més serena,
si t’encontràs, Magdalena,
diria que és sol sortit.
Sa meva dona, a poc a poc,
se voldrà riure de mi:
m’envia a dur aigo i foc,
i jo som tan aubercoc
que de tot li dic que sí.