Empara’t d’aquest ventai;
ja te n’han pegades dues.
Si amb aquesta no t’agües,
ja no t’aguaràs mai!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Llucmajor
469
III
L’amo, posau-hi forquetes
en es sementer d’es blat,
l’any qui ve, en haver espigat;
ses espigues que estan dretes
¿no trobau que és més granat?
Enmig de Selva i Aubenya
s’hi fan d’aqueixs homenons
petitons i gruixadons
que són més forts que una penya.
S’aigo millor de Muntanya
passa per Binifaldó.
El qui t’alcançarà, guanya
més honor que el Rei d’Espanya
com fa un Emperador.