El Senyor en taula sospira i dona sospirs molt grans.
Responen Pere i Juan:
-Oh, mon Mestre, ¿què teniu que donau sospirs tan grans?
-No te retgires, Oh Pere, no te retgires, Juan.
Dins l’hort de les Oliveres, judios me llegaran [sic]
i m’entregarà l’Apòstol amb la besada de pau.
Maria, la pecadora, ’nirà darrere, plorant.
No tenc respost de tu, Pere, ni tampoc de tu, Juan.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Romanços religiosos
Poble
Sant Joan
Rima
Assonant
Núm de glosa
15
Volum
IV
Altres cançons relacionades
Si tots dos són de la lliga
d’es prometre i no dar-hó,
trob que això no fa senyor
per lo que es seu vestit diga.
De sang de ses meves venes
una carta t’escriuré,
i així veuràs, lo meu bé,
si jo m’enamor de veres.
Canta, Biel Ferriol,
que sa teva vau m’agrada.
Ell tu tens una germana
que apaga es raios d’es sol.
Ferriolet, canta bé,
que sa teva veu m’agrada.
Ell tu tens una germana
que agrada an es carreter.
En Ferriol va morir
a l’hospital de Valenci’
i a sa mare envià a dir
que ho prengués amb paciènci’.
Ja no sentirem sonar
a En Ferriol, guiterra,
perque se’n va anar a la guerra
i una bala el va matar.
Per notíci’ va ariibar
que li mancava una cama.
Tradicionari de Mallorca
