Qui té trebais i s’hi dóna,
Pare vicari, en té dos.
Jo vaig esser furiós
d’haver-les amb tal persona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Sant Joan
783
III
Un vespre, devers la una,
quan me’n vaig anar a colgar,
jo vaig veure emmidonar
dues joves a sa lluna.
De ses dues, n’hi ha una
qui es `midó li sortí clar.
Som a sa Setmana Santa.
Que són de prop es confits!
Desgraciada berganta
que es dimecres no n’ha vists!
Cada dia vaig i vénc
p’es camí de Valldemossa,
i enquantr una al•lota rossa
que em torba s’enteniment.