Una corterada a l’Horta
treu ane qui és diligent.
Tu no tens coneixement
un dia a l’any que hi importa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
803
II
S’és rompuda sa requinta,
sa prima d’es violí;
lo que em dóna pena, a mi,
és es floquet de sa cinta.
En tenir sa dona lletja,
un homo ja no riu mai;
arriba a podrir-se es fetge
de tant de veure es fregai.
Es cavall diu a sa mula:
-Saps que estic de regalat!
Me donen s’ordi porgat,
i tu et menges sa cugula.