El qui no sap confegir,
s’erra amb so llibret davant.
Vine tu qui pretens tant
i m’aniràs explicant
pesta roja què vol dir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Llucmajor
46
III
Jo sé ben cert, vida meva,
que de mi vos han dit mal.
Ja direu an aquest tal
que pas un ram per ca seva.
Si jo fos governador
o comandant de la vila,
a dins poc temps llevaria
aqueixa reunió,
i crec que el senyor rector
un premi me donaria.
A sa meva enamorada
no li desig gens de mal
Oh mal caigués d’un penyal
de catorze pams d’alçada!
Vostros sou bons embarassos
si no enteneu lo que he dit:
es penyal, que fos un llit
de vint-i-nou matalassos.