Si no t’alcanç, poré dir
que passes m’hauràs costades.
¿Saps quan me seran pagades?
Quan ses mans mos hauran dades,
garrida, i m’hauràs dit sí,
i l’endemà dematí
ja estaràn rescabalades.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1796
III
Vós me dau prunes d’En Frau,
i jo les vui d’En Galeta.
Aqueixes colors, ‘moreta,
digau: ¿per qui les guardau?
S’euguer nostro, anit pasada,
saps que ho passava de mal!
Revoltava sa boal
de tan enfadat que estava.
Si sa vergonya he perduda,
¿a on l’he d’anar a cercar?
A ca teva puc anar:
mai en el món n’hi ha haguda