En venir vent de mestral,
secorra ses plantes tendres.
Tu ets vengut en divendres
punt de gendres natural.

Amor, de vuit en vuit dies
tocau comparació,
demà vespre en farà quinze
que no us he vist, bona amor.

Aquest estar a Massanella
molt de mencap m’ha donat:
tenia un enamorat
i s’amiga el m’ha robat
sense tenir orde meva;
i tothom fa sa gavella
sense safalcar es manat.