Diuen que sa pena mata, i jo dic que n’és mentida, que, si sa pena matava, jo ja no seria viva.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Artà
409
III
Quan me dugueren sa nova que m’havia d’embarcar, jo guardva bestiar de Morell i Sa Canova.
Un any, es dijous jarder, me’n vaig anar a Capdepera, i feien sa greixonera de fuies de garrover.
S’estimat me va tirar per sa cara que era negra: no som blanca que ho valega ni negra per mascarar!