Dins can Gotleu me deixares
que no poria plorar;
et vaig dar sa mà a besar,
fii meu, i tu te n’anares.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Algaida
2364
III
Santa Bàrbara va pel camp
amb llum de l’Esperit Sant.
-Bàrbara, què fas aquí?
-Tres tempestats vaig venir:
una de trons, una de llamps
i una de mala ventura,
-Bàrbara, no em toqui a mi
ni a nunguna criatura.
Damunt la pedra del vas
amb lletres d’or vaig escriure:
Jo som morta per amor,
i qui té amor no pot viure.
Jo voldria que plogués
quatre mesos de panades,
bótes de vi congrenyades
correguessen p’es carrers.