Devers sa Rota d’es Lli
s’oliva s’hi fa retent:
dins sa mà n’hi caben cent;
dins un paner, no té fi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sa Rota d'es Lli
Esporles
1369
III
Toca, amic meu, balla bé,
que ara balles amb s’al•lota.
No faràs tanta xacota
com jo guerrer teu seré.
Passaria gust de fer
amb vós una conversada.
Enviau-me a dir, estimada,
quin dia vos caurà bé.
Mu mare, es guerrer no em dóna
una hora d’espai. M’ha dit:
-Tant de dia com de nit,
sempre an es foc ationa-.
I jo sé, i ja fa estona,
turmentant una persona
li fan dir “sí” qualque pic.