D’ençà que vei som tornat,
sa dona en es llit no em vol;
damunt una pell redol,
com si fos un ca fermat;
i no em dóna, perque em tap,
ni una tela per llençol.
Pensau-vos si durà dol
de mi, en estar enterrat!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Campos
111
III
Si dius que no m’has volguda,
encara m’has fet favor:
jo en tenc un altre millor
que amb paumes d’or m’ha rebuda.
Es formatge de Son Mas,
de Mallorca és es millor;
només en menja es rector
o la gent de qui fa cas.
A Santanyí em vui mudar
si trob casa de lloguer;
si no n’hi ha, en faré fer,
si trob pedreny per obrar.