Civadeta, civadeta,
que ets de mala de segar!
Voldria tornasses mar
i es camp de blat, sa pleta,
i sa madona, barqueta,
i l’amo per navegar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Artà
870
II
Àngel meu, si tu sabies
sa pena que em fas passar,
és ben segur que vendries,
bé per terra o bé per mar.
Un plat que se posa pla
damunt sa taula està bé.
Jo en sé una en es carrer
que es mal de ventre li ve
quan no té què mermular.
De llevant fins a ponent
es sol fa volta redona.
Desgraciada persona
que perd es coneixement!