Aquella de can Amer
vol que li diguen “senyora”;
du postetes a sa coa
perque s’enrodilli bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Inca
1264
III
A sa major, has de dir
que carn no has de menjar;
sa segona, que has d’anar
seguint el mateix camí;
la tercera has d’acudir
a l’esglési’ a confessar;
la quarta has de procurar
un bon sistema seguir;
la quinta, no val es dir
“Jo som un bon cristià”:
consisteix en acudir
a sentir Déu predicar.
Vaig néixer a Santa Maria
i m’hi varen batiar;
es nom que em varen posar:
“Feina fuig i menjar vine”.
-Bon dia, Juana Frau.
¿Tan dematí t’has llevada?
-Jo vénc d’espolsar roada
d’es Puig de Sant Nicolau.