Aqueixa no va de glans
perque en té i los mos dóna.
Jo no m’agrad de persona
que, en conversar, hi pos ses mans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
430
II
Si jo t’havia de dir
tots es pics que en tu he pensat!
No mol tants de grans de blat,
dia de vent, un molí.
Posau llevat i pastau,
que a un altre lloc ja tova.
Tan bon jove, tan bon jove...
No ho és tant com vos pensau!
Penya forta no és movible
ni li fa mal sa maror:
si amb altri teniu s’amor,
posar-la amb mi no és possible.