Alça’t, pareier major,
que sa pella està llevada
i tenc sa llavor ensacada;
¿com te puc servir millor?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Petra
502
II
Estava la móra
dins el moreral.
Hi va anar la mosca
per posar-hi mal.
La mosca i la móra.
-Ai, ¿Com estau,
polideta pastora;
ai, com estau?
Que mon cor vos adora!-
Estava la mosca
dins el mosqueral.
Hi va anar la beia
per posar-hi mal.
La beia, la mosca, la móra.
-Ai, ¿com estau,
polideta pastora;
ai, com estau?
Que mon cor vos adora!-
Estava l’aranya
a dins l’aranyal.
Hi va anar la vespra
per posar-hi mal.
La vespra, l’aranya, la beia, la mosca, la móra.
-Ai! ¿Com estau,
polideta pastora;
ai! com estau?
Que mon cor vos adora!-
Estava la vespra
dins el vespreral.
Hi va anar la taranta
per posar-hi mal.
La taranta, la vespra, l’aranya, la beia, la mosca, la móra.
-Ai! ¿Com estau,
polideta pastora;
ai! com estau?
Que mon cor vos adora!
Ses dones són el dianxa
en parlar-les de casar;
ell s’afluixen de menjar
i sempre les veuen anar
amb sos peus a la gardanxa.
Sa mare no vol que ball
perquè no la hi cansin massa,
i la treuen a sa plaça
com una ruca venal.