A sa mare d’En Tomeu
l’han posada a sa presó,
causa que es fii major
no vol anar a servir el Rei.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Pollença
259
II
D’aquestes se’n veuen poques;
de creure és dificultós:
amb un tir, quatre voltors,
set corbs i devuit miloques!
Jo som estat mariner
set anys a la Capitania,
i ara som figueraler
d’es teu figueral, Fuiana.
Sa veïnada i una altra
sempre em demanen què tenc;
i per no donar entenent
que és mal d’enamorament,
sempre dic que estic malalta.