A escarada segaria si em donaven carn d’anyell, per jeure una bona pell i estar a s’ombra tot lo dia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Escaraders. Escarades
Artà
233
II
Com vos veig, agraciada, los meus esperits s’embossen; si los meus uis ganxos fossen, ja us haurien enganxada.
En Roig Mal-pèl festeja sa moixa: se pensa que és coixa i corre més que un mostel.
Si jo em feia pescador, quants de peixos ’gafaria, si en ’gafava, ne vendria vint o trenta an es senyor.