Si jo em feia pescador,
quants de peixos ’gafaria,
si en ’gafava, ne vendria
vint o trenta an es senyor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pescadors
Artà
Assonant
213
III
Vos ho dic sense malíci’;
no vos heu d’agraviar:
sa qui no s’estrenyerà,
es cos li prendrà mal vici.
No em véngues pus amb cançons;
arregla’t així com pugues.
Lo que em deus, vui que m’ho dugues.
No posasses messions!
Desfé’t tu, qui ets feta
de carn i de sang;
així et fonguesses
com la sal en l’aigo
i la neu al sol.
Blanca desfeta,
així et fonguesses
en nom de Déu.
Santíssim nom de Jesús,
que aquest mal no cresca pus;
Santíssima Trinidat,
que aquest mal sia prest curat.
Santa Llucia,
que aquest mal faça sa seva vida.