Diu que té blat dins sa sitja,
però no me’n vol donar.
Jo no conec si és germà,
només de com me pagà
sa dot, i me’n va robar,
de tres parts, dues i mitja.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
134
II
Tu et pensaves, amb arboces,
tenir guanyat mon voler.
Roja no hauries d’esser,
que tu traidora no fosses!
Sa mare li diu que és blanca,
i jo qui també la hi trob.
Ella blanqueja d’enfora;
veiès què ha de fer de prop!
Mestressa de teixidor
no pot berenar quan vol,
perque ell penja en es reol
una esquella o picarol
i ho fa coneixedor.