Calla, bruta; calla, porca;
calla, morros d’animal!
Ta mare anà a sa fornal
a rostir una moixa morta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Felanitx
120
II
D’es trebai surt es profit,
he sentit dir de vegades;
però jo amb ses uiades,
garrida, m’he devertit.
Saps que és de mal ‘ver-hi teia
allà on no hi ha pinar!
Saps que és de mal de curar
es mal d’entre ceia i ceia!
Tan possible és afinar
d’un jove sa magarrufa,
com porer sebre una puça
quants de mesos va mamar.