‘Nant de berbes i de bromes,
sa meva tot los ho diu.
Al•lotes, voltros teniu
postetes baix de ses coes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Puigpunyent - Galilea
225
II
De lo que et daré, si véns,
encara en faràs porgueres:
jo et daré pebres coents
mesclats amb pebres fogueres.
Si amb gloses me vols confondre,
ja pots començar a estudiar.
¿Saps a tu com te’n prendrà?
Com un pescador que va
a sa vorera de mar,
i sense cap peix se’n torna.
Sense consol ni conhort
molts de pics sent dir a mon pare:
-Jo havia de caure mort
quan me vaig casar amb ta mare!