Jo en pensar-hi ja m’acub
quin estat du més ganànci’:
un fadrí vei sap a ranci;
si és casat, sempre està amb ànsi’
sa dona si el fa banyut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Puigpunyent - Galilea
1409
III
Tenc un ca que nom Lleó
i una cussa que nom Murta.
Jo som es gendre major
de ca Na Pereta Curta.
Com era En Martí Guidó,
fumava garrova seca,
i ara que som bujarró,
ja fum tabac de capseta.
Jo tenc d’arribar a treure
es meus pèls de dos en dos.
Polit clavellet hermós,
quan pas gust de rallar amb vós,
es veis m’envien a jeure.