Maria-Aina, no en tens gaire de porer riure de mi: que jo sé parlar en llatí, foraster i mallorquí, i no m’hauràs per cap caire.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sant Joan
195
II
-Catalina, tu tens figues i les tens a carretades: ¿Me’n vols dar dues grapades i jo i tu serem amigues?
Tira-li cocetes, an es devantal. No les tiris fortes, que li faràs mal.
-Adiós, al•lota. -Adiós, Andreu. -¿Bona està ta mare? -Sí, gràcies a Déu.