En Xesc diu a madò Xesca:
-Xesca, ¿que tens es reim fresc?-
I ella diu: -Sí, Francesc,
sempre està fresca Na Xesca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Artà
122
II
Aquest serró és carritxenc;
que és de mal de pentinar!
Es mestre que el va escardar,
no sé on tenia es seny!
Sa meva amor vertadera
no hi ha pintor que la pint.
Jo voldria esser s’aiguera
d’es segadors de Son Quint.
Un dia que plou i pitja,
qualcú es banya, i em sap greu.
Jo voldria tornar Déu
per donar a s’estimat meu,
cada instant, lo que ell desitja.