I salten i boten
i surten d’escola
i mai més hi tornen
fins que los hi posen.
Els polls que surten de davall la lloca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Santanyí
93
II
Quan jo era petitet
mon pare em duia a la barca:
-Mariner, quan siguis gran,
no te fiïs de la calma.
Sempre navegam a l’orsa
com una barca en mal temps;
naveguen mos pensaments,
garrida, per causa vostra.
¿Que no sabeu que En Pintat
és gros i falt de coratge
i per dur més bon viatge
es brau damunt s’ha posat?