¿Per què no em deixes tocar
aqueix gual•lareto teu?
Jo et deixaré tocar es meu,
si vols, amb tota sa mà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gual·laretos
Sant Joan
18
II
¿Saps que voldria tenir?
Esperit de profecia,
i d’allà on som sabria
s’estimat si es riu de mi.
Quan sa mare li va dir
con el ai!, con el ai!, lai,lai!
-¿A on tens la botonada?
con el ay! tringo, con el ay! tron!
-A on tens la botonada?
-Mu mare, jo l’he donada,
con el ay!, con el ay!, lai lai!
per fiança a un fdarí.
Con el ay! tringo, con el ay! tron!
Sa llecència assegurada.
-Oh fia meva estimada,
Con el ay! con el ay! lai, lai!
ja li pots sortir a camí!
-Oh mumareta estimada
Con el ay!, con el ay!; lai, lai!
sa mortaia preparada
con el
con el ay! tringo, con el ay ! tron!
Sa mortaia preparada!
con el ay! tringo, con el ay! tron!
Sa mortaia preparada!
Llavó sa gent podrà dir,
Con el ay! tringo, con el ay! tron!
Que m’he morta enamorada.
-Mestre Antoni, ¿de què anau?
-De fer una mitjanada.-
Com ve que la té acabada:
-Decantau-vos, que ja cau.