Si et segueix estar llogat,
no et lloguis a lloc de pla,
que un poquet més pots guanyar,
emperò és més malsà
i moltet més carregat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Missatges
Estellencs
1365
II
A lo mateix te’n prendrà
consemblant a la terrola:
ella, que tan amunt vola,
llavò es niu a lloc baix fa
De guerrers impertinents
ja n’estareu ben servida!
Un vespre perhom, garrida,
no estareu en vaga gens.
Tants de dies ha estat trist
que es meu cor du l’enyorança;
i ara sa meva venjança
serà dir que et desprecii.