Sa vostra mare, estimat,
diu que no me vol per nora,
i jo preg a Déu cada hora
que ni a Mallorca ni a fora
en trobeu que li agrad.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Nores
Estellencs
2348
III
Si heu d’estar una setmana,
estimat meu, a venir,
no trobareu damunt mi
una unça de carn humana.
Es puput sempre t’afina:
si em vols agafar, agafè’m,
o sinó, acompanyè’m
fins a sa font d’En Massina.
¿Perque et servia lleial
m’has donat tan bona paga?
Per mi és estada agra
com febre amb mal de queixal.