Si jo veig un conrador
que pas per davant sa casa,
tauré sa cadena a s’ase
a posta per fermar-ló.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Conradors. Foravilers
Algaida
1290
II
Un marineret és vengut
carregat de peix menut.
N’hi ha un, n’hi ha dos,
n’hi ha tres, n’hi ha quatre,
n’hi ha cinc, n’hi ha sis,
n’hi ha set, n’hi ha vuit,
n’hi ha nou, n’hi ha deu.
La reguina de la Seu
que en fa vuit o nou o deu.
Sa mare li diu:
-Bruta, malcriada!-
I ella li respon:
-Vós ja ho sou estada!
Voleu que de vós m’apart,
i jo no puc, vida mia;
de dotze hores que té el dia,
pens en vós onze i un quart.