A dins es camp de Lanzell
no hi poren anar amb carrosses,
perque ses ombres més grosses
són ses ales d’un capell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
803
II
Es viudos vui alabar
ara que n’hi ha a balquenba:
tots, esquena per esquena,
tirau-los de cap dins mar!
Dos segadors de faucella
’naren a can Pollencí.
Sa madona los va dir:
-¿Avui heu ’gut de venir,
que no tenim escudella?
-Si no teniu escudella,
madona, per donar-mós,
noltros no som tan senyors
que no puguem campar-mós
de taiades dins sa pella.
Si tens pena, posa’t dol
i passa i deixa’m anar;
això és com qui anar a cercar
anguiles dins un pinar
dins es mes de juriol.