En Vermei, com va s’arada,
sempre hi va coixeu-coixeu,
però en anar a sa civada
ses cames d’es lloc se treu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Binissalem
527
II
Sa meva al•lota passada
no em mira, en encontrar-mè.
Jo li he de dir, en veure-lè,
si gens d’honra li he llevada,
que se demostra picada
la jove, i no sap de què.
Jo voldria, i només,
contentar la teva cara
i agradar a ta mare,
i ton pare que em volgués.
Sa vantatge la duis vós
perque jo la vos he dada.
¿Que no sabeu, estimada,
que una paret paredada,
a sa darrera filada
que se diu s’encadenada,
posen ses pedres millors?