Diuen que a’s mig de la vila
ha caigut un gros estel.
Sa guiterra d’En Pentina
sempre diu: dassè’l, dassè’l.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Guiterres
Binissalem
326
II
Que em digues “bord” no em sap greu
perque Déu m’hi ha criat.
- ¿Que no callau, mal llengat?
Per ventura som fii teu!
Quan Déu va ressucitar,
d’es sepulcre va sortir,
i a Pasco dematí
amb sa mare s’encontrà.
-Saps que estic d’enamorada!
-Més que jo, no hi pots estar,
que dins es plat d’es menjar
sempre te veig retratada.