Qualsevol fii de pagès
que son pare l’abandona,
quan ha curat de sa ronya,
ja li pega es mal francès.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Binissalem
63
III
Sa meva al•lota passada
no em mira, en encontrar-mè.
Jo li he de dir, en veure-lè,
si gens d’honra li he llevada,
que se demostra picada
la jove, i no sap de què.
No s'alegra es meu coret,
no té alegria ni en dóna,
des que no veig sa persona
d'un jove petitonet.
Per una cosa tan poca,
de venir et vares deixar;
i ara, si vols tornar,
has de prometre d’estar sense beure ni menjar,
set anys davall una roca.