M’han dit que estàs publicada
dalt sa trona d’Alaró.
¿Això és veritat o no?
Tu ho deus sebre , Foguerada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Binissalem
1080
III
Na Maria està enfadada;
noltros res li porem fer
si s’estimat no vengué
a veure-la anit passada!
Si em vols veure, vida mia,
has de venir a sa presó.
No hi estic per polissó,
ni per lladre ni traidor;
tot n’és causa, bona amor,
una mala companyia.
Garrida, tens lo teu cor
tancat amb pany de maleta:
me planys una parauleta,
i, enc que la tengués secreta,
no la’t planyeria jo.