-¿T’has posat dol de sa lloca?
Això sí que me sap greu!
-¿Que no trobes que hi importa,
o és que hi va res del teu?
-Sa lloca, a tot estirar,
pot costar vuit o nou sous.
-¿Tu que no comptes ets ous,
que los he haguts de tirar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloques i pollets
Deià
5
II
Aprofita’t enguany, sol:
mai més m’hi tornaràs veure.
En tenir set he de beure,
maldament me costi un sou.
Es qui pesquen amb el bou
són es pescadors valents,
que no temen an es temps,
ni si plou o si no plou.
Si et volen tocar sa mà
o sa veta de sa coa,
pega-los amb sa filoa,
que per això hi ha canyar.