Jo no faç cas, estimada,
que amb altre us devertigueu,
solament que en mi penseu
s’hora més acostumada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Altres rivalitats
Artà
El temps del rellotge, Festeig, Gelosia, Passió i enamorament, Rivalitat
7a7b7b7a
Consonant
4
3958
I
232
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
-¿Vols-me dir com has campat
aquest temps que no us he vista?
– Jo pas la vida molt trista
ausent de vós, estimat.
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny de vós em trobava.