Jo voldria que el me vesses,
al•lota, an es meu cor, dic:
és més negre que la nit,
i piedat ne tenguesses.
Si tu penes, també pen,
i així penam tots dos.
No hi ha nom més amorós
que Catalina i Guiem.
Si per mi us donen enfado,
mon bé, mudau ses amors;
los vostros superiors,
que en cerquin a son agrado!