Olives, a s’olivar, se n’hi han quedades poques; per això no vui conrar i tampoc no vui taiar es verducs que hi ha a ses soques.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Esporles
370
II
Demà, que serà dissabte, sa pena em rebentarà, i mu mare que dirà: –No el guesses volgut missatge!
Garrida, garrida meva jo t’anomèn en parlar. Jo sé un fadrí qui està dins sa presó, causa teva.
L’any passat en aquest temps, si em colgava, no dormia, esperant de cada dia sebre los teus pensaments.